Please contact Steinberg for issues with plugins in Cubase or Nuendo.
If your plug-in does not appear in the VST list (even after scanning the folder where the plug-in resides), it may have been blacklisted.
Please see this link to fix blacklisted plugins.